-
Menu
ZUPY / SOUPS
ZUPY / SOUPS
-
creamy tomato soup
- delikatna kremowa zupa pomidorowa okraszona śmietanką
- a cream of tomato soup with mild spices and garnished with fresh cream -
chicken soup
- tradycyjna indyjska zupa z kurczakiem
- traditional indian chicken soup -
dal soup
- kremowa zupa z zółtej soczewicy
- creamy lentil soup -
prawns soup
- tradycyjna indyjska zupa z krewetkami, pastą czosnkowo-imbirową oraz przyprawami
- traditional indian pawns soup with garlic, ginger paste, special herbs and spices
SAŁATKI / SALADS
SAŁATKI / SALADS
-
sałatka / salad
- sałata i świeże warzywa z sokiem z cytryny
- lettuce with fresh veg and lime juice -
cut salad
- krojone warzywa (cebula, marchewka, pomidor, ogórek)
- cut vegetables (onion, carrot, tomato, cucumber)
TRADYCYJNE PRZEKĄSKI / TRADITIONAL APETIZERS
TRADYCYJNE PRZEKĄSKI / TRADITIONAL APETIZERS
-
papadam
- kruchy placek z mąki grochowej
- crispy lentil cracker
-
masala papadam
- kruchy placek z mąki grochowej z warzywami
- crispy lentil cracker served with cut vegetables
-
samosa – nadziewane kruche stożki / samosa - triangular stuffed pastry
- nadziewane kruche stotki
- triangular stuffed pastry
- z warzywami / with vegetables
- z kurczakiem / with chicken
-
pakora - smażone przekąski panierowane w mące z soczewicy / pakora - fried pieces of appetizers breaded with flour
- z warzywami / with vegetables
- z kurczakiem / with chicken
- z serem indyjskim paneer / with indian cheese paneer
- z krewetkami / with prawns
- mieszane / mixed -
onion bhaji
- smażona cebula panierowana w mące z soczewicy
- fried onion battered in lentil flour -
onion-chili-lemon slices
- kawalkI świężego chilli cytryny I cebuli
- slices of fresh chilli,
lemon and onion
RAITA - JOGUTR INDYJSKI / INDIAN YOGHURT
RAITA - JOGUTR INDYJSKI / INDIAN YOGHURT
-
plain raita
- gęsty jogurt naturalny z przyprawami
- natural yoghurt seasoned with herbs and spices. -
cucumber raita
- jogurt ze świeżym ogórkiem i przyprawami
- yoghurt with fresh cucumber and spices -
veg raita
- jogurt z pomidorem, ogórkiem i cebulką
- yoghurt with tomatoe, cucumber and onion
DANIA Z GLINIANEGO PIECA TANDOOR / DISHES FROM THE TRADITIONAL CLAYOVEN TANDOOR
DANIA Z GLINIANEGO PIECA TANDOOR / DISHES FROM THE TRADITIONAL CLAYOVEN TANDOOR
-
tandoori chicken
- marynowany i pieczony kurczak z przyprawami
- marinated and grilled chicken with spices -
tandoori salad
- warzywa i ser indyjskl marynowane i pieczone w zaprawie z orzechów nerkowca
- vegetables and Indian cheese marinated and grilled In a cashew nut sauce
DANIA WEGETARIAŃSKIE / VEGETARIAN DISHES
DANIA WEGETARIAŃSKIE / VEGETARIAN DISHES
-
paneer kadai
- Indyjski ser z papryką, cebulą, imbirem i chilli w sosie curry
- Indian home made cheese mixed with capsicums, onions, ginger and chilies in a curry sauce
-
paneer matar
- indyjski ser z zielonym groszkiem w sosie curry
- Indian home made cheese mixed with green peas in curry sauce
-
paneer korma
- indyjski ser mielonymi orzechaml nerkowca w białym sosie
- Indian home made cheese mixed with minced cashew nuts in a mild sauce
-
paneer makhni
- Indyjski ser ze śmletaną, masłem i pomidorami
- Indian home made cheese with tomatoes In a creamy butter sauce
-
palak paneer
- Indyjski ser w sosie szpinakowym
- Indian cheese In spinach leaves
-
vegetables curry
- mieszane warzywa w sosie curry
- mixed vegetables In a curry sauce
-
dal maharani
- czarna soczewica w kremowym sosie
- black lentils in a creamy sauce -
fry dal
- żółta soczewica w sosie maślanym
- yellow lentils prepared with spices and butter
-
aloo ghobi
- kalafior z ziemniakami,pomidorem I cebulą w sosie curry
- cauliflower mixed with potatoes, tomatoes and onion in a curry sauce
-
paneer tikka butter masala
- kawałki indyjskiego sera w sosie pomidorowo-kremowym
- Indian cottage cheese with butter in a creamy tomatoes sauce
-
paneer vindaloo
- indyIski ser w ostrym sosie curry
- Indian home made cheese In a spicy curry sauce
-
malai kofta
- pulpety z serka indyjskiego w łagodnym sosie z orzechów nerkowca
- indian cheese balls with in mild cashew nuts sauce -
aloo bhindi
- okra z ziemniakami w ostro-kwaśnym sosie
- okra fried with potatoes in spicy & sour sauce
-
Ivegetables kolaphuri
- mieszanka warzyw w bardzo ostrym sosie curry
- mix of vegetables in very spicy curry sauce
-
nauratan
- mieszane warzywa z Indyjskim serem w łagodnym sosie
- mixed vegetables with Indian cottage cheese in a mild sauce
-
honey crispy ghobi
- smażone kawałki chrupiącego kalafiora polane gorącym miodem
- fried crispy cauliflower with honey -
honey crispy potatoes
- smażone kawałki chrupiących ziemniaków polane gorącym miodem
- fried crispy potatoes with honey -
pindi chana
- ciecierzyca smażona z pomidorami i cebulą w sosie curry
- chick peas cooked with tomatoes and onions in a curry sauce
POTRAWY Z MIĘSEM / NON VEGETARIAN DISHES
POTRAWY Z MIĘSEM / NON VEGETARIAN DISHES
-
indira special chicken
- kurczak bez kości po królewsku w łagodnym sosie z orzechami nerkowca
- grilled boneless chicken marinated inn creamy cashew nut sauces
-
butter chicken
- kawałki kurczaka z pieca tandoor w sosie pomidorowo-śmietanowym
- pieces of boneless tandoori chicken with tomatoes ins creamy butter sauce
-
honey crispy chicken
- smażone kawałki chrupiącego kurczaka polane gorącym miodem
- fried crispy chicken with honey -
mutton bhuna gosht
- kawałki baraniny marynowane w jogurcie i duszone z cebulą i pomidorami
- mutton cubes cooked with spices, yogurt, onion and tomatoes -
curry
- kawałki kurczaka, baraniny, ryby lub krewetki w łagodnym sosie cebulowo-pomidorowym
- chicken, mutton, fish or prawns in a mild onion-tomatoes sauce
- z kurczakiem / chicken curry
- z baraniną / mutton curry
- z rybą / fish curry
- z krewetkami / prawn curry -
masala
- kawałki kurczaka, baraniny, lub krewetki w sosie curry z przyprawami garam masala, śmietaną i wiórkami kokosowymi
- chicken, mutton or prawns in a curry sauce of special herbs and spices
- z kurczakiem / chicken masala
- z baraniną / mutton masala
- z krewetkami / prawns masala -
saagwala
- kawałki kurczaka, baraniny, lub krewetki w sosie szpinakowym
- chicken, mutton or prawns in a spinach sauce
- z kurczakiem / chicken saag
- z baraniną / mutton saag
- z krewetkami / prawns saag -
bhindi masala
- kurczak lub baranina smażona z okrą w indyjskich przyprawach
- chicken or mutton fried with okra and mild Indian spices
- z kurczakiem / chicken bhindi masala
- z baraniną / mutton bhindi masala -
kadai
- kawałki kurczaka, baraniny, lub krewetki z papryką, cebulą, imbirem i chilli w sosie curry
- chicken, mutton or prawns mixed with capsicums, onions, ginger and chilies in a curry sauce
- z kurczakiem / chicken kadai
- z baraniną / mutton kadai
- z krewetkami / prawns kadai -
jalfrazi
- kawałki kurczaka, baraniny, ryby lub krewetki z warzywami w sosie curry
- chicken, mutton, fish or prawns with mixed vegetables in a light curry sauce
- z kurczakiem / chicken jalfrazi
- z baraniną / mutton jalfrazi
- z rybą / fish jalfrazi
- z krewetkami / prawns jalfrazi -
vindaloo
- kawałki kurczaka, baraniny lub krewetki w ostrym sosie curry
- chicken, mutton or prawns in a spicy curry sauce
- z kurczakiem / chicken vindaloo
- z baraniną / mutton vindaloo
- z krewetkami / prawns vindaloo -
madras
- kawałki kurczaka, baraniny lub krewetki w bardzo ostrym sosie curry
- chicken, mutton or prawns in a very spicy curry sauce
- chicken madras
- mutton madras
- prawns madras -
korma
- kawałki kurczaka, baraniny lub krewetki z mielonymi orzechami nerkowca i migdałami w słodkim sosie
- chicken, mutton or prawns with almonds and cashew nuts in a sweet sauce
- z kurczakiem / chicken korma
- z baraniną / mutton korma
- z krewetkami / prawns korma -
tikka butter masala
- kawałki pieczonego kurczaka lub baraniny w sosie pomidorowo-kremowym
- grilled chicken or mutton with butter in a creamy tomatoes sauce
- z kurczakiem / chicken tikka butter masala
- z baraniną / mutton tikka butter masala -
achari
- kawałki kurczaka lub baraniny w ostrym sosie z marynatą z mango
- chicken or mutton in a spicy curry sauce with mango pickle
- z kurczakeim / chicken achari
- z baraniną / mutton achari -
balti
- sos jest kompozycją przypraw: ziarna musztardowego, świeżego imbiru, czosnku, suszonego chilli, pomidorów, cebuli i orzeszków cashew
- ingredients comprise of mustard seeds, fresh ginger and garlic, dry chilies, tomatoes, onions and cashew nut based sauce
- balti chicken / balti z kurczakiem
- balti mutton / balti z baraniną
- balti fish / balti z rybą
- balti prawns / balti z krewetkami
- balti vegetable / balti z warzywami
- balti paneer / balti z indyjskim serem paneer -
biriyani
- smażony ryż z przyprawami i dodatkami
- fried basmati rice with herbs
- chicken biriyani / biriyani z kurczakiem
- mutton biriyani / biriyani z z baraniną
- prawns biriyani / biriyani z krewetkami
- mixed seafood biriyani / biriyani z owocami morza
- vegetable biriyani / biriyani z warzywami
RYŻ / RICE
RYŻ / RICE
-
jeera pulao
- smażony ryż z kminkiem
- fried rice with cumin seeds -
lemon rice
- smażony ryż cytrynowy
- yellow rice -
peas pulao
- smażony ryż z zielonym groszkiem
- fried rice with green peas -
persian pulao
- smażony ryż z cebulką
- fried rice with onion -
paneer pulao
- smażony ryż z serem paneer i rodzynkami
- fried rice with paneer and raisins -
ryż basmati / basmati rice
- gotowany ryż bez dodatków
- steamed basmati rice
TRADYCYJNE PIECZYWO INDYJSKIE WYPIEKANE W GLINIANYM PIECU / TRADITIONAL INDIAN BREADS ROASTED IN CLAY OVEN
TRADYCYJNE PIECZYWO INDYJSKIE WYPIEKANE W GLINIANYM PIECU / TRADITIONAL INDIAN BREADS ROASTED IN CLAY OVEN
-
roti
- placek z mąki razowej
- atta flour bread
-
parantha
- placek z mąki razowej z masłem
- atta flour bread layered with butter
-
pudina parantha
- placek z mąki razowej z miętą
- atta flour bread with mint toppings
-
garlic parantha
- placek z mąki razowej z czosnkiem
- atta flour bread with garlic -
stuffed parantha
- placek z mąki razowej nadziewany warzywami
- atta flour bread stuffed with vegetables -
naan
- placek z mąki pszennej
- wheat bread
-
butter naan
- placek z mąki pszennej z masłem
- wheat bread with butter
-
moti naan
- placek z mąki pszennej z sezamem
- wheat bread topped with sesame seeds
-
garlic naan
- placek z mąki pszennej z czosnkiem -
- wheat bread topped with garlic -
onion naan
- placek z mąki pszennej nadziewny cebulką - -
- wheat bread stuffed with onion -
stuffed naan
- placek pszenny nadziewany warzywami
- wheat bread stuffed with vegetables
-
shahi naan
- placek pszenny nadziewany indyjskim serem i rodzynkami
- wheat bread stuffed with with Indian home made cheese and raisins
-
peshwari naan
- placek pszenny nadziewany bakaliami
- wheat bread stuffed with almond, cashew and pistachio nuts
DESERY / DESERTS
DESERY / DESERTS
-
gulab jamun
- kulki mleczne w gorącym słodkim syropie kardamonowym
- milky balls served with a sweet cardamon sauce
-
kulfi
- lody indyjskie / Indian ice•cream
> mango / with mango flavor
> mixed - z migdałami i pistacjami / mixed - with almonds and pistachio nuts
LASSI/RAITA - JOGURT INDYJSKI / LASSI/RAITA - INDIAN YOGHURT
LASSI/RAITA - JOGURT INDYJSKI / LASSI/RAITA - INDIAN YOGHURT
-
z mango / mango lassi
-
kokosowy / coconut
-
słodki / sweet
-
słony / salty
-
plain raita
gęsty jogurt naturalny z przyprawami / natural yoghurt seasoned with herbs and spices -
cucumber raita
jogurt ze świeżym ogórkiem i z przyprawami / yoghurt with fresh cucumber and spices -
veg raita
jogurt z pomidorem, ogórkiem i cebulą / yoghurt with tomatoe, cucumber and onion
LUNCH DNIA
LUNCH DNIA
LUNCH DNIA SERWUJEMY Z RYŻEM ORAZ Z PACKIEM PSZENNYM NAAN - DO WYBORU WERSJA Z MIĘSEM LUB WEGETARIAŃSKA.
AKTUALNE MENU LUNCHOWE DOSTĘPNE NA NASZYM FANPAGE'U NA FACEBOOK'U.
AKTUALNE MENU LUNCHOWE DOSTĘPNE NA NASZYM FANPAGE'U NA FACEBOOK'U.
-
Niedostępna
Codziennie nowe danie
Codziennie nowe danie wegetariańskie lub mięsne (z kurczakiem)
AKTUALNE MENU LUNCHOWE DOSTĘPNE NA NASZYM FANPAGE'U NA FACEBOOK'U.